Мале-Сватонёвице: отели и жильё

Культура и история

Музей братьев Чапеков в Мале-Сватонёвице был основан в 1946 году. Паломнический костёл Семи радостей Девы Марии — барочное здание 1734 года, перестроенное в 1830–1831 годах. В религиозный ансамбль также входит Марианский сад — лесопарк с крестным путём и семью каменными часовнями Семи радостей Девы Марии.

Часовня Божьего гроба была построена в период с 1902 по 1905 год и освящена 8 апреля 1906 года. Портал штрека Катержина — это вход в бывшую наследственную штольню середины XIX века, которая использовалась как источник воды для курорта. Бывший курортный парк был создан в 1830 году, доступен с площади Карела Чапека и располагает музыкальным павильоном и зрительской трибуной.

К истории муниципалитета также относится добыча каменного угля: в Мале-Сватонёвице она началась в 1590 году и завершилась в 1990 году. На территории муниципалитета есть многочисленные связанные с ней объекты, в том числе памятник добыче каменного угля, макет транспортировки угля по тормозной железной дороге, модель обогатительной фабрики и шесть информационных стендов в местах, связанных с добычей каменного угля.

Природа и панорамы

Источник Свáтонёвицкая студанка выходит из семи расщелин в скале; зимой его вода не замерзает. Из Мале-Сватонёвице к смотровой башне Жалтман ведёт сначала синий, а затем зелёный туристический маршрут с заметным перепадом высот и протяжённостью около 4 километров.

Смотровая башня Жалтман имеет высоту 25 метров и 122 ступени. Её можно посещать круглый год бесплатно, без фиксированных часов работы.

Веломаршруты и пеший марш

Веломаршрут 3 начинается в Мале-Сватонёвице и ведёт по более сложному подъёму в направлении смотровой башни На Маркоушовицком хребте, расположенной на высоте 708 метров. Веломаршрут 4 проходит по кольцу через Гавловице, Ртинье-в-Подкрконоши, Одолов, Йивку, Мале-Сватонёвице и Упице, возвращаясь в Гавловице.

Пеший марш Krvavej Čepelka, организованный KČT Malé Svatoňovice, в 2026 году прошёл в 50-й раз; участникам были предложены маршруты протяжённостью 5, 10 и 20 километров.

Другие места

Другие места: Простредни-Ланов, Горни-Маршов, Шпиндлерув-Млын, Влчице-у-Трутнова, Немойов, Долни-Лисечины, Лампертице, Петриковице.

К обзору путешествий по региону: район Трутнов.