Младе Буки: отели и размещение
Жильё: Младе Буки
Младе Буки предлагает ряд конкретно обозначенных возможностей для отдыха и знакомства с природой. Hříčky Buky — это обширный природный парк для детского отдыха площадью почти четыре гектара; центральным игровым элементом является водная система с желобами, мельницами, шлюзами и прудами.
Отдых и зимний спорт
Bike Buky — семейный трейл-центр с трамплинами и трассами типа flow; подъёмник доставляет посетителей наверх. Ski Buky располагает широкими и безопасными склонами для детей, начинающих и сноубордистов. В Ski Buky можно бесплатно припарковаться непосредственно у мест посадки на канатную дорогу и подъёмники.
Bobovka Buky — самая длинная летняя санная трасса в Крконоше; зимой на ней также можно кататься при вечернем освещении.
Маршруты и учебные тропы
Тропа Čertovská stezka имеет длину около 500 метров и десять остановок. Она расположена в рекреационно-спортивном комплексе Mladé Buky и подходит для детских колясок. На учебной тропе у Pekelský vrch находится десять информационных стендов.
Маршрут из Mladé Buky к цветущей Slunečná stráň можно начать непосредственно у церкви Святой Екатерины или у железнодорожной остановки Mladé Buky.
Другие направления
Dvůr Králové Nad Labem, Hertvikovice, Čistá V Krkonoších, Malá Úpa, Dolní Brusnice, Starobucke Debrne, Vitezna, Rtyne V Podkrkonosi
К общему обзору путешествия: Okres Trutnov.
