Олшаны: отели и варианты размещения

В центре Олшан, посреди деревенской площади, стоит часовня Святого Вацлава — часовня с крестом. Над её входом находится лепной картуш с датой 1810. К часовне примыкает восьмиугольная колокольня-фонарь с луковичной крышей и крестом.

На той же деревенской площади находится исторический сельскохозяйственный комплекс усадьбы Олшаны E 37, ранее дом № 5. Это ценный пример сельского дома со сдержанными формами крестьянского барокко, типичными для этой местности. В комплекс входят большое жилое здание, примыкающие конюшни, расположенное напротив хозяйственное здание, первоначально, возможно, служившее амбаром, а также сарай. Двор ограничен оградной стеной со сводчатыми воротами.

Олшаны окружены холмами. Бузраков (Планический хребет) — гора в окрестностях Олшан, тогда как Кнежский врх находится в более широком региональном окружении. В непосредственной близости также расположены холмы Плесник [Пачейов—Стражовице] и Кбелик [Велки-Бор — Етеновице].

Через Олшаны проходит туристическая тропа, обозначенная жёлтой маркировкой.

В более широком региональном окружении Олшан находится радиомачта средневолнового радиопередатчика Радомысль, ныне представляющая собой руину.

Другие населённые пункты: Коцоуров, Манёвице, Мохтин, Колинец, Гейна, Пачейов, Дешенице, Черников

К общему обзору путешествий: район Клатовы.