Žalany: отели и жильё
Жильё: Žalany
Край территории, имеющей общеевропейское значение, Milešovka (CZ1420416), входит в планировочную территорию Žalany. Территория Žalany также включает зоны I, II и IV ландшафтной охраняемой территории České středohoří.
Природа и ландшафт
В северной части территории Žalany, в районе стрельбища, находится важная смотровая площадка с панорамным видом на Milešovka и окружающие холмы České středohoří.
Гора Milešovka находится в непосредственной близости от Žalany. В окрестностях также расположены горы Kloc, Lhota и Glaberův vrch.
Культура и история
В центре Žalany находится часовня sv. Fabiana a Šebestiána. Здание, построенное в 1851 году, посвящено обоим святым и сочетает сакральную функцию с функцией противопожарной защиты. Колонна со статуей была перенесена на деревенскую площадь в 2000 году.
В непосредственной близости от Žalany находятся руины Sukoslav. В окрестностях также расположены замок Hrad Střekov и руины Hradek Oltářík и Hrad Kysperk.
Транспорт и туристический маршрут
Остановка Žalany zastávka входит в интегрированную транспортную систему. От железнодорожной остановки в Žalany начинается туристический маршрут, обозначенный жёлтым цветом.
Другие направления
Novosedlice, Nove Mesto V Krusnych Horach, Lukov U Bíliny, Žim, Zabrušany, Hostomice Nad Bílinou, Ledvice и Újezdeček
К обзору путешествий более высокого уровня: Okres Teplice.