Перейти к содержанию

Откройте для себя Берутув: история города и маршруты для велосипеда и каяка

Жильё: Беру́тув

2 взрослых · без детей · 1 номер
Реклама · При бронировании мы можем получить комиссию.

Берутув сочетает сохранившуюся средневековую планировку с постройками разных столетий, а также возможностями для велосипедных и каячных прогулок.

File:3379viki Bierutów. Foto Barbara Maliszewska.jpg File:3379viki Bierutów. Foto Barbara Maliszewska.jpg Фото: Barbara Maliszewska via Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0 pl

Краткие факты о Берутуве

  • Средневековая планировка города сохранилась; кольцо городских стен, предположительно, было возведено в первой половине XIV века.
  • От ратуши на рыночной площади сохранилась готическая башня без шпиля. Каждый день в 12:00 она исполняет хейнал Берутува.
  • Красный велосипедный маршрут PTTK «Trasa folwarków» имеет протяжённость около 20 километров, а поездка занимает от 2,5 до 3 часов.
  • Зелёный маршрут «Trasa Doliny Widawy» начинается у вокзала, его протяжённость — около 30 километров, а заявленное время в пути — 3 часа.
  • Водный маршрут для каяков протяжённостью более 40 километров ведёт из Берутува до пригорода Вроцлава; условия для сплава меняются в зависимости от сезона.

Что рассказывает история Берутува?

В Берутуве сохранилась средневековая планировка города. Кольцо городских стен, предположительно, было возведено в первой половине XIV века на месте деревянно-земляного укрепления. Речь идёт о более раннем оборонительном сооружении из дерева и земли. В XV и в начале XVI века укрепление усилили башнями у трёх ворот. Таким образом, сведения отражают развитие от более раннего сооружения к позднейшим дополнениям у ворот.

Ратуша, предположительно, стоит в центре рыночной площади с первой половины XV века. Сегодня сохранилась только готическая башня без шпиля. Каждый день в 12:00 она исполняет хейнал Берутува, сочинённый местным музыкантом. Таким образом, башня связана не только с историей, но и с регулярным музыкальным событием в жизни города.

Какие церкви и периоды строительства определяют облик города?

Готическая замковая церковь Святой Екатерины, ранее принадлежавшая евангелической общине, была построена в первой половине XIII века или раньше. В церкви находится барочный главный алтарь 1661 года. Церковь и алтарь относятся к разным историческим периодам: церковь напоминает о раннем этапе строительства, а алтарь — о более позднем оформлении интерьера.

От бывшей евангелической кладбищенской церкви Святой Троицы сохранились основные стены. Она находится за бывшими Вроцлавскими воротами, в городском парке, устроенном после 1945 года на территории кладбища. Приходская церковь Святого Иосифа, в свою очередь, была построена в 1891–1893 годах в неоготическом стиле. Эти здания относятся к разным эпохам и разным главам истории города.

Какой велосипедный маршрут подойдёт с учётом вашего времени?

Красный маршрут PTTK «Trasa folwarków» начинается во дворе замка в Берутуве. На поездку протяжённостью около 20 километров отводится от 2,5 до 3 часов. Зелёный маршрут «Trasa Doliny Widawy» начинается у вокзала; его протяжённость составляет около 30 километров, а заявленное время в пути — 3 часа. Таким образом, на маршруты требуется примерно одинаковое время, хотя зелёный маршрут длиннее. При планировании стоит учитывать место старта, расстояние и время в пути. Если вы собираетесь ориентироваться на разметку зелёного маршрута, проверьте её заранее.

Что нужно знать перед прогулкой на каяке?

В Берутуве есть специально оборудованное место для спуска каяков на воду. Оно находится на берегу Видавы и подходит также для бивака. Не путайте его с более длинным водным маршрутом: на каяке по нему можно добраться из Берутува до пригорода Вроцлава; его протяжённость превышает 40 километров, и прохождение занимает несколько часов. Условия для сплава меняются в зависимости от сезона и участка реки. Поэтому заранее проверьте условия на запланированном участке.

Откройте для себя другие направления: Твардогура, Мендзыбуж, Добжень, Завидовице, Доброшице, Соснувка, Ольшувка, Олесница.

Реклама · При бронировании мы можем получить комиссию.

Часто задаваемые вопросы

Когда звучит хейнал Берутува?

Готическая башня ратуши исполняет его каждый день в 12:00. Хейнал сочинил местный музыкант.

Где начинаются описанные велосипедные маршруты?

Красный маршрут «Trasa folwarków» начинается во дворе замка, а зелёный «Trasa Doliny Widawy» — у вокзала Берутува.

Как меняются условия для сплава по водному маршруту на каяке?

Они меняются в зависимости от времени года и участка реки. Поэтому заранее проверьте условия на запланированном участке.

К общему обзору направлений: Олесницкий повет.