Перейти к содержанию

Откройте для себя Ćmielów: фарфор и культура

Жильё: Ćmielów

2 взрослых · без детей · 1 номер
Реклама · При бронировании мы можем получить комиссию.

Ćmielów сочетает историю фарфора и выразительную архитектуру: в музее можно увидеть отдельные этапы производства, а церковь, замок и оформление общественных пространств предлагают другие культурные точки интереса. Эти различия помогут вам определить, что именно интересно вам во время пребывания.

File:20180429 Zamek w Ćmielowie 2356 DxO.jpg File:20180429 Zamek w Ćmielowie 2356 DxO.jpg Фото: Jakub Hałun via Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0

Краткие сведения о Ćmielów

  • Костёл Вознесения Девы Марии существовал уже в XIV веке и представляет собой однонефный готический каменный храм.
  • Żywe Muzeum Porcelany демонстрирует этапы производства и неработающую печь для обжига фарфора.
  • Оформление Porcelanowy Rynek с лавочками и фонтаном основано на формах коллекции Ćmielów Empire.
  • Для самостоятельных прогулок по истории и архитектуре Zamek Ćmielów предлагает аудиогиды; для входа необходим действительный билет, приглашение или ваучер.

Что рассказывает костёл об истории Ćmielów?

Костёл Вознесения Девы Марии предлагает несколько конкретных деталей для тех, кто интересуется архитектурой и историей. Его более узкий прямоугольный алтарный зал дополняет однонефное готическое каменное здание. Среди элементов убранства — почитаемый за чудотворную помощь образ Божией Матери Утешения XVII века, каменная барочная купель первой половины XVIII века и кафедра в стиле рококо. Так в одном церковном ансамбле соседствуют разные эпохи и стили оформления.

К этому ансамблю относится и высокая колокольня. На ней висят пять колоколов; на самом старом есть готическая надпись с датой 1528 года. Тем, кто интересуется историческими деталями, здесь представлены и история здания, и датированный предмет, и убранство разных эпох — всё это позволяет по-разному взглянуть на одно и то же место.

Как познакомиться с производством фарфора в музее?

В Żywe Muzeum Porcelany гид проводит группу посетителей по специально оборудованным мастерским. На нескольких станциях показывают этапы производства на примере фарфоровой фигурки в виде котёнка. Благодаря этому посещение даёт представление о процессе изготовления, а не только о готовых изделиях.

В другой части музея посетители могут зайти в старую подлинную печь для обжига фарфора. Её больше не используют; гид рассказывает, как раньше в ней обжигали фарфор. Таким образом, производственные станции и печь чётко различаются: здесь показывают этапы работы, а там рассказывают о прежнем использовании исторической печи.

Где ещё можно увидеть фарфоровый дизайн?

Porcelanowy Rynek — достопримечательность, напрямую связанная с традициями фарфорового производства: его лавочки и фонтан оформлены по образцу известной коллекции Ćmielów Empire. Бронзовые скульптуры на Aleja Małp также обращаются к этим традициям. Их эскизы созданы под впечатлением от коллекции «Piękne Małpy Europy», которую показывают во время посещения Żywe Muzeum Porcelany.

Фарфор и дизайн здесь представлены в разных формах: в музее — через производственный процесс и коллекцию, на рыночной площади — как образец для лавочек и фонтана, а на Aleja Małp — как источник вдохновения для эскизов скульптур. Если вас особенно интересует прикладной дизайн, эти примеры предложат иной взгляд, чем архитектура и убранство костёла.

Как сориентироваться у музея?

Żywe Muzeum Porcelany находится прямо у главной дороги. К нему ведут многочисленные указатели; при музее также есть просторная парковка для посетителей. Эти сведения относятся к тому, как найти сам музей. При планировании поездки можно отличать их от культурных предложений: посещение музея включает экскурсию по тематическим станциям, а Zamek Ćmielów предлагает аудиогиды для самостоятельных прогулок по истории и архитектуре. Для входа в замок необходим действительный билет, приглашение или ваучер.

Откройте для себя другие направления: Korycizna, Iwaniska, Jakubowice, Skolankowska Wola, Wyszmontów, Opatów, Ożarów и Podole.

Реклама · При бронировании мы можем получить комиссию.

Часто задаваемые вопросы

Какие исторические детали можно увидеть в костёле Вознесения Девы Марии?

Костёл существовал уже в XIV веке и представляет собой однонефное готическое каменное здание с более узким прямоугольным алтарным залом. К его убранству относятся почитаемый образ Божией Матери Утешения XVII века, барочная купель первой половины XVIII века и кафедра в стиле рококо. На колокольне пять колоколов; на самом старом есть готическая надпись с датой 1528 года.

Печь для обжига фарфора всё ещё работает?

Нет. Посетители могут зайти в старую подлинную печь; гид рассказывает, как раньше в ней обжигали фарфор.

Что входит в экскурсию по музею?

Гид проводит группу посетителей по специально оборудованным мастерским и на нескольких станциях показывает этапы производства на примере фарфоровой фигурки в виде котёнка.

Что нужно знать перед самостоятельной прогулкой по замку?

Zamek Ćmielów предлагает аудиогиды по истории и архитектуре замка. Для входа необходим действительный билет, приглашение или ваучер.

Вернуться к общему обзору направлений: Opatów.