Перейти к содержанию

Кодень: паломничество, история и отдых на Буге

Жильё: Кодень

2 взрослых · без детей · 1 номер
Реклама · При бронировании мы можем получить комиссию.

Кодень объединяет место паломничества к Богородице, историю церквей и замка, а также отдых на Буге. Планируя поездку, выберите, что для вас важнее: история паломничества, исторические здания, травяной сад или занятия у воды.

File:Kościół par. p.w. św. Anny (Kodeń) 04.JPG File:Kościół par. p.w. św. Anny (Kodeń) 04.JPG Фото: Palacyk via Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0 PL

Краткие сведения о Кодене

  • Кодень расположен на Буге.
  • Ежегодный храмовый праздник в санктуарии начинается 14 августа и достигает кульминации 15 августа, в праздник Успения Пресвятой Богородицы.
  • Через Кодень проходит маршрут Green Velo — Wschodni Szlak Rowerowy. Его участок в Люблинском воеводстве составляет около 351 км.

Как паломничество влияет на планирование поездки?

Марианское святилище в Кодене уже несколько столетий привлекает паломников со всей Польши. Важное событие — ежегодный храмовый праздник: он начинается 14 августа и достигает кульминации на следующий день, в праздник Успения Пресвятой Богородицы. В нём участвуют тысячи паломников. Если вы хотите приурочить визит к этому событию, учтите разницу между началом праздника и его главным днём.

Организованные группы, посещающие санктуарий, должны зарегистрироваться у монастырской привратной. Уточняйте актуальные условия посещения групп непосредственно в санктуарии. Для групп посетителей также можно заказать светского гида, который проведёт по территории кальварии и к руинам замка Сапегов.

Что рассказывают церкви и исторические комплексы?

Приходский костёл св. Анны был построен в 1629–1635 годах в стиле позднего Ренессанса. Вместе с православной церковью он напоминает о многокультурной истории этих мест. На улице Славатыцкой находятся исторические ворота Брама Юницкая.

Церковь Святого Духа также связана с Коденьской кальварией: её часовня входит в состав Крестного пути. Его станции расположены на обновлённых валах, окружающих церковь и бывший замок. В церкви выставлено почитаемое распятие «Улыбающийся распятый» (Ukrzyżowany Uśmiechnięty). Оно изображает Христа с безмятежным, улыбающимся лицом.

От замка Сапегов сохранились фундаменты, земляные укрепления XVII века и арсенал XVI–XVII веков. Ещё одна историческая достопримечательность — кладбищенская часовня св. Лаврентия. Она была построена в 1683–1685 годах благодаря усилиям Казимира Владислава Сапеги. Эти места открывают разные стороны истории религиозной архитектуры Коденя: церкви, Крестный путь и руины замка.

Чем примечателен марианский травяной сад?

Марианский травяной сад устроен как лабиринт в форме раскрывающихся лепестков розы. Его форма призвана напоминать о розарии и подчёркивать, что Кодень — место паломничества к Богородице. Композицию дополняют главный и четыре небольших фонтана; на них в виде книг изображены основные истины веры.

Посетители могут попробовать или купить свежие и сушёные травы, а также выпить травяной чай. Если вы планируете воспользоваться этими предложениями, заранее уточните актуальное расписание и наличие. Сад сочетает необычное оформление с конкретными предложениями на основе трав, и для этого не требуется отправляться в длительную поездку.

Какие развлечения ждут у воды?

От пристани посетители могут на водных велосипедах пересечь водоём Розлевиско-Генезарет и выйти на водохранилище. Перед поездкой уточните актуальное расписание у организатора. Рядом с Розлевиско, на опушке леса, находится грот со статуей Фатимской Божией Матери. Гавань Павла Сапеги предназначена для отдыха и приглашает порыбачить.

В Кодене также предлагают прогулки на каяках, велосипедные и пешеходные маршруты вдоль Буга, а также отдых у реки. Здесь можно совместить водные развлечения с прогулками по берегам. Выбирая занятие, подумайте, что вам больше по душе: каяк, водный велосипед или исследование окрестностей пешком и на велосипеде.

Через Кодень также проходит маршрут Green Velo — Wschodni Szlak Rowerowy. Участок протяжённостью около 351 км в Люблинском воеводстве проходит, в частности, через Янув-Подляски, Костомлоты, Кодень, Яблечно, Славатыче, Влодаву, Волю-Ухрускую, Хелм, Красныстав, Щебжешин, Звежинец, Розточаньский национальный парк, Юзефув и Сусец. Указанная протяжённость относится к региональному участку. Перед планированием этапов маршрута проверьте актуальную информацию о трассе.

Откройте для себя другие места: Лесна-Подляска, Славатыче, Янув-Подляски, Хорбув, Бяла-Подляска, Грабанув, Гнойно, Тересполь.

Реклама · При бронировании мы можем получить комиссию.

Часто задаваемые вопросы

Когда проходит храмовый праздник в Кодене?

Ежегодный храмовый праздник начинается 14 августа и достигает кульминации 15 августа, в праздник Успения Пресвятой Богородицы. В нём участвуют тысячи паломников.

Что нужно знать организованным группам, посещающим санктуарий?

Организованные группы, посещающие санктуарий, должны зарегистрироваться у монастырской привратной. Уточните актуальные условия посещения групп непосредственно в санктуарии.

Какие развлечения предлагают у воды?

От пристани на водных велосипедах можно пересечь водоём Розлевиско-Генезарет и выйти на водохранилище. Среди других упомянутых развлечений — прогулки на каяках и отдых на Буге.

Перейти к обзору региона: Бяльский повят.